Ferran Garcia Querol és doctor en filosofia per la Universitat de Barcelona (tesi doctoral en línia); autor d’articles sobre filosofia i fenomenologia (enllaç); de blocs sobre educació (Regla de mestres), literatura (filosofia en la poesia catalana), cinema (Pedra solar), poesia pròpia (Forat de cuc), antipoesia anònima popular (Sainets de Res); i ha publicat el llibre de poemes Camí del ximple (Stonberg, 2019). Aquests són els seus altres reculls de poemes.
dimecres, 23 de setembre del 2026
Fatima
Ferran Garcia Querol
1
“No hi ha altre Déu que Ell!” significa dues
coses: tots els altres déus són falsos o tots en realitat són
Ell. Per això, entrarem de dia a la mesquita de Córdoba
i consagrarem cada capelleta lateral a una forma de vida.
Perquè a cadascú se li ha revelat una part del missatge o
el missatge sencer, segons la forma del seu enteniment.
I viurem esperant el darrer dia per saber qui tenia raó.
Però això últim només els qui creguin en el darrer dia
i els qui creguin que algú ha de tenir raó.
2
Fàtima havies de parlar amb la Linda
però se li havia espatllat el mòbil
i era molt molt important que us veiessiu
perquè li havies de dir una cosa.
Llavors vas tenir un pressentiment
i vas nar caminant a Jemaa Fna.
Allà us vau poder trobar perquè ella
havia sentit el mateix impuls.
I quines abraçades quines llàgrimes!
De vegades es buida el teu cor
per omplir-se de ves a saber què.
I llavors saps allò que no sabies,
i estàs fora i també estàs a dins
i Déu t’ho ensenya tot i Hemdul·lah.
3
Fatima tu m’ensenyes la llengua
i fas el gest d’obrir-te el pit amb clau.
Sí, Fatima: la llengua és la clau del cor,
la primera medicina és la paraula.
4
Fatima, tu sempre dius
que Déu ens posa al món per estar bé.
Que ha escollit a cadascú
perquè creia que ens podíem entendre.
Que Islam és lliure: Tu vols?
Perfecte. Tu no vols? També perfecte.
Que pu pu pum no és Islam,
aquests només tenir patata al cap!
I llavors riem, mare si riem!
I parlem de les coses dels humans
mentre ens mengem la teva sopa de carbassa.
5
Fatima de sobte et prostres
i dius Al·là huagbar! Al·là huagbar!
Després seus i et passes la mà per la pell i els braços
sospirant com si t’haguessis quedat neta i nova.
I dius que això no és per Déu,
que a ell li és igual si ens postrem o no,
que és per tu, que és la teva manera
de sentir el contacte amb ell, Hembdul·làh!
Hemdul·làh per agrair-li tots els dons.
Hemdul·làh perquè els fills estan bé,
o els altres o tu mateixa. I si passa alguna cosa,
Hemdul·làh perquè no en passen de pitjors.
6
Fatima, de jove treballaves a Rabat,
a casa d’un professor d’anglès,
i quan netejaves l’escriptori i veies llibres de Plató
els agafaves entre mans i deies:
“Ooooh Al Flatún, oooh tu ets com jo!”
I els estimaves tant, aquells llibres,
encara que no sabessis llegir...
Perquè si en sabessis, ai si en sabessis!
Aniries per tot el món practicant la pau
per dir que no ens barallem, que estiguem units,
que estiguem units com tu i jo.
Però de moment no en saps de llegir.
Potser el dia de demà, si Déu vol,
com tu sempre dius i com deia la meva iaia.
I si no, no passa res,
perquè si el cor està bé,
tot està bé, Hemdul·làh.
7
Fes-ho sempre Fatima:
pregunta’m què està viu,
i revela’m revela’m
que les pedres no viuen
però diuen Hemdul·làh,
les estrelles no viuen
però diuen Hemdul·lah,
que el vent i la nit
tots diuen Hemdul·làh,
que la terra i el mar,
el temps i l’espai,
els vius i els morts
diuen Hemdul·là.
Notes
1) 25-5-20. 2) Marràqueix 27-8-18 / Reus 18-4-20. 3) Chwitter, 26/28-8-18. 4)
Chwitter, 26/28-8-18. 5) Chwitter, 26/28-8-18. 6) Chwitter, 26/28-8-18. 7) Chwitter, 26/28-8-18.
Petitíssima poètica
Ferran Garcia Querol
fgarc39@xtec.cat
1
Al principi érem complets
Però en reflexionar cadascú
es contraposava a si mateix
i vam aparèixer jo tu i ell
Des d’aleshores que ens enfrontem
uns contra els altres però també
ens busquem amb set incomprensible
a través de la lluita on tothom
ensenyarà la seva virtut
i aprendrà la del seu enemic
tenint les virtuts originals
finalment reunides i elevades
totes a l’enèsima potència
Fins que tornem a reflexionar
2
El déu volia fer coses
i el seu braç va ser l’esclau
Volia estimar algú altre
i el seu cor és convertí en la dona
Volia portar els seus comptes
i el seu cap va ser l’escriba
En mirar-se es va trobar
sense braços cap ni cor
I decidí que això seria l’home
I decidí que això seria l’amo
Llavors l’escriba esculpí a les muntanyes
la grandesa de ser home
Gravava argila per segellar els tractes
i els negocis del seu amo
Però un dia escrigué “jo soc l’esclau”
I a l’esclau li va créixer el cor i el cap
Escrigué “jo soc la dona”
i a ella li sortiren cap i braços
Adonant-se d’aquest immens poder
va apuntar “jo soc l’escriba”
Però no passava res
“Jo sóc l'escriba i aquest
és el meu poder immens”
Però no passava res
“Jo el senyor de la paraula
mestre dels signes eterns”
Però no passava res
i ja no va voler seguir escrivint
Només llavors sentí els batecs del cor
I la força de les mans
3
Hi ha molts llibres per llegir
i molts mestres a seguir
però et faran donar tombs
a les mateixes lliçons
Ai dels llibres per llegir
ai dels mestres a seguir
No t’hi quedis atrapat
fes-te mestre en el que saps
4
Si realment vols el que busques,
per què no acceptes el que trobes?
Això, tu regira el text
fins que les paraules quedin
quietes, com sedimentades,
i ja no vulguin que les toquis més.
Però si realment vols el que busques,
per què no acceptes el que trobes?
5
Repassava el dibuix amb llapis
marcant les ombres pacientment
I en un moment em va semblar
que no calia més que ja ho tenia
Però seguia repassant contorns
fins que el relleu es va esfumar
els matisos desaparegueren
i tot va quedar rígid i petri
Vaig estar a punt d’avisar-la
prò no m’hi vaig voler ficar
i ara tot sovint encara hi penso
6
Volia escriure
A vegades és com una febre
una punteta de visió
que amaga el cap passada l’hora
Però havia de fer coses
posar la rentadora
els gots al lloc
estendre roba
I en elevar-me a aquests actes
senzills i concrets
em vaig poder apropiar
del meu trosset de món
I tu que sempre cuines i fregues
quan fa que no agafes el pinzell?
Quan guanyaràs espai
més enllà del teu trosset de món?
7
Un poema com llençar
una roca a l’aigua i saltar-hi a sobre
No hi ha res de lògic res
on agafar-te
si caus
Però així és com ens posem
dempeus
una miqueta més endins del mar
8
Et parla la multitud
per les seves boques mil
i tu només tens dues orelles?
Se’t donen encenalls d’una llengua
Se’t donen encenalls d’una llengua
Per tant escriu en curt ran de terra
des de dintre del que passa
i viu amb simplicitat
9
Aquí
completament sobri
on la vida es torna gest
que deixa traces
d’un altre món possible
si és escollit allà a
l’altra adnab
tneicifus acitìrc assam rep
10
No escriguis sobre poesia.
Però si ho fas,
ja que no ho pots evitar,
que sigui un moment només,
com si toquessis fons.
Aire olor d'humitat
Exacte, aixeca el cap,
deliciosament ingenu.
Aire olor de l'aire fred
Així
Deixa que les coses parlin per tu.
Brega amb elles,
que saltin paraules com espurnes,
que no ho puguis evitar.
Estimo l’aire de la nit
aire olor d'humitat
aire olor de l'aire fred
com si el cel baixés a terra
Ai l’olor de la nit
olor de la fosca original!
Notes
1) Reus, 2-4-18. 2) 3-8-19, Parc Sant Jordi, Reus. 3) Reus, Raval Martí Folguera, 21-12-17. 4) Reus, 2/29-1-18. 5) Reus, 4-4-19. 6) Reus, 30-12-18. 7) Reus, 25-9-19. 8) Marràqueix, 30-8-18. 9) Reus, 1-11-19. 10) Reus, 12-20.
Presentació
Ferran Garcia Querol és doctor en filosofia per la Universitat de Barcelona ( tesi doctoral en línia ); autor d’articles sobre filosofia i f...
-
Ferran Garcia Querol fgarc39@xtec.cat Pròleg a la Fira Bones, soc la Pastoreta, la que se li va aparèixer la Mare de Déu ara fa no re, 4 seg...
-
Ferran Garcia Querol és doctor en filosofia per la Universitat de Barcelona ( tesi doctoral en línia ); autor d’articles sobre filosofia i f...
-
Ferran Garcia Querol fgarc39@xtec.cat Índex 1 Poc s’ho pensava que faria cap al regne dels morts, 2 oi que li farem una bona recepció? [...